Ein Vater, eine Mutter, ein Sohn und eine Tochter leben abseits der Gesellschaft. Sie sind immer bereit zu fliehen, immer bereit zu lügen und die ‘andern’ zu hintergehen. Sie halten sich an keine Regeln.  Der Vater ist der Chef der Familie, die Mutter lebt für ihre Kunst und die Kinder machen mit, weil sie eben die Kinder sind. Es ist ihr Spiel, aber allmählich erscheinen Risse in der Welt, die der Vater geschaffen hat und die nicht übereinstimmt mit der Welt der Schule und der der Gesellschaft. Der Vater trinkt manchmal zu viel, er stiehlt das Geld der Familie und seine Methoden sind nicht nur spartanisch, sondern sie führen einfach zu weit. Die Tochter spürt, dass das Leben so nicht stimmt und dass es anders sein müsste, doch ihre Loyalität und Liebe halten an. Ganz vorsichtig gelingt es den beiden Kindern, sich aus der Verwahrlosung ihrer Eltern zu lösen und eine eigene Zukunft zu gestalten. Das ist ein schmerzhafter Prozess.                                                                                                          

Auf unsentimentale Weise werden die Mechanismen einer scheiternden Familie gezeigt, in der die Liebe der Kinder dafür sorgt, dass das System trotz einer so katastrophale Situation überleben kann. 

​

Een vader, een moeder, zoon en dochter leven buiten de maatschappij. Ze kunnen elk gewenst moment vluchten, liegen en ‘de anderen’ om de tuin leiden. Ze houden zich aan geen enkele regel. De vader is de baas van het gezin, de moeder leeft voor haar kunst en de kinderen doen mee, omdat ze nu eenmaal de kinderen zijn. Het is een spel voor hen, maar langzamerhand verschijnen er barsten in de wereld die hun vader heeft geschapen. Die wereld lijkt helemaal niet op de wereld van school of die van de maatschappij. Soms drinkt de vader te veel, hij steelt het geld van het gezin en zijn methodes zijn zo langzamerhand niet alleen spartaans, maar hij gaat eigenlijk te ver. De dochter voelt dat het niet klopt, dat het leven anders zou moeten zijn. Maar de liefde en de loyaliteit blijven. Voorzichtig aan lukt het de kinderen om zich te bevrijden uit de verwaarlozing van hun ouders en hun eigen toekomst op te bouwen, een pijnlijk proces. Op onsentimentele wijze worden de mechanismen van een gezin dat ten onder gaat getoond. Een gezin waarin de liefde van de kinderen ervoor heeft gezorgd dat die vernietigende situatie zo lang kon voortbestaan. 

​

​

​

​